أبيع في السعودية والإمارات معًا، هل أختار ar_SA أم ar_AE في لغة الصفحة (og:locale)؟
og:locale يصف لغة النص المكتوب في الصفحة ولهجته الإقليمية، ولا علاقة له بالدول التي تشحن إليها. اختر القيمة الأقرب لطريقة كتابة الصفحة، أو اتركه «بدون تحديد» لأنه اختياري. الأداة تكتب قيمة واحدة فقط لكل صفحة.
ما الذي يصفه og:locale بالضبط؟
القيمة مكوّنة من جزأين: رمز اللغة ثم رمز المنطقة، مثل ar_SA أي العربية كما تُكتب في السعودية. هي معلومة عن النص نفسه، يقرؤها من يعرض بطاقة المشاركة. ليست إعدادًا لاستهداف بلد، ولا تجعل صفحتك تظهر لعملاء الإمارات أكثر من غيرهم.
متجر يبيع في البلدين بصفحة عربية واحدة لا يحتاج إلى قيمتين. نص صفحة دهن العود هو نفسه لمن يفتحها في الرياض أو في دبي، فاختر ما يصف كتابتك: إن كنت تكتب بأسلوب سعودي وأسعارك بالريال فالقيمة ar_SA قريبة، وإن كان متجرك إماراتي الأصل فالقيمة ar_AE. وإن لم تكن متأكدًا، فالفرق هنا صغير.
ما تكتبه الأداة في الحالتين
في الواجهة العربية تبدأ القائمة على «العربية، السعودية (ar_SA)». بهذه القيمة يظهر في الناتج سطر إضافي:
<meta property="og:locale" content="ar_SA">
وحين اخترنا «بدون تحديد» من القائمة نفسها، اختفى هذا السطر من الناتج بالكامل، وبقيت كل الوسوم الأخرى كما هي. لا تنبيه ولا خطأ، لأن og:locale ليس من الخصائص الأربع المطلوبة.
القائمة تعرض ثماني قيم: بدون تحديد، والعربية في السعودية والإمارات ومصر والكويت وقطر، والإنجليزية في الولايات المتحدة وبريطانيا. لا تستطيع اختيار أكثر من واحدة.
وإن كان لمتجرك نسخة إنجليزية؟
النسخة الإنجليزية صفحة مختلفة برابط مختلف، فلها وسومها الخاصة. أنشئ لها مجموعة وسوم مستقلة في الأداة، واختر فيها en_US أو en_GB بحسب أسلوب كتابتها، وضعها في رأس الصفحة الإنجليزية وحدها. لا تضع وسوم الصفحة العربية في الصفحة الإنجليزية ولا العكس.
- افتح منشئ بيانات Open Graph للصفحة العربية واختر القيمة العربية الأقرب لأسلوبك.
- انسخ الوسوم وضعها في رأس الصفحة العربية.
- أعد التعبئة للصفحة الإنجليزية برابطها وعنوانها، واختر en_US أو en_GB.
- انسخ المجموعة الثانية وضعها في رأس الصفحة الإنجليزية.
ما لا يفعله هذا الوسم
لا يغيّر og:locale عملة الأسعار، ولا يوجّه الزائر إلى نسخة بلده، ولا نعد بأي أثر له على الظهور في البحث. وكل منصة تقرر إن كانت تستخدمه وكيف. إن كنت تهتم بطريقة ظهور الصفحة في نتائج البحث، فراجع عنوانها ووصفها في معاينة نتيجة البحث، واقرأ وثائق محرك البحث عن الصفحات متعددة اللغات.
أسئلة شائعة
هل أكتب ar فقط دون رمز البلد؟
القائمة في الأداة لا تعرض قيمة بلا منطقة. اختر أقرب قيمة، أو «بدون تحديد».
هل يضر ترك og:locale فارغًا؟
هو خاصية اختيارية، والأداة لا تنبّه على غيابه.
هل أحتاج قيمة لكل دولة أشحن إليها؟
لا. القيمة تصف لغة نص الصفحة، لا أماكن الشحن.