تحويل الأرقام الإنجليزية إلى أرقام ديفاناغاري الهندية
تكتب الهندية والمراثية والنيبالية أرقامها بخط ديفاناغاري، وهذه الأداة تحوّل كل رقم إنجليزي إلى مقابله في ذلك الخط.
جارٍ تحميل الأداة…
المعالجة والخصوصية: تُحسب النتيجة داخل متصفحك ولا تُرسل بياناتك إلى أي خادم.
طريقة الاستخدام
- أدخل النص أو الأرقام.
- تظهر النتيجة فورًا وتتحدّث مع كل تعديل.
- انسخ النتيجة، أو انسخ رابطًا يحفظ القيم نفسها لمشاركتها.
طريقة الحساب
كل رقم إنجليزي d من 0 إلى 9 يُستبدل بالمحرف U+0966 + d في يونيكود، فيصبح 0 هو U+0966 ويصبح 9 هو U+096F. الحروف والرموز والمسافات تبقى كما هي، وقيمة العدد لا تتغير.
مثال
النتيجة: النص بعد التحويل: Order २०२६ costs १४५० rupees، عدد الأرقام المحوّلة: 8.
Order 2026 costs 1450 rupees
Order २०२६ costs १४५० rupees
الحدود والملاحظات
- في الهند نفسها تُستخدم الأرقام الإنجليزية في معظم الوثائق الحديثة، فتأكد من الصيغة التي تطلبها الجهة المستلمة.
أسئلة شائعة عن هذه الأداة
هل أرقام ديفاناغاري هي الأرقام الهندية التي نعرفها في العربية؟
لا، ما يسميه العرب أرقاما هندية هو الأرقام المشرقية. أرقام ديفاناغاري مجموعة أخرى تُكتب بها الهندية فعلا في الهند ونيبال.
أي لغات تستخدم هذه الأرقام؟
الهندية والمراثية والنيبالية والسنسكريتية وغيرها من اللغات المكتوبة بخط ديفاناغاري.
ما نطاق هذه الأرقام في يونيكود؟
من U+0966 للصفر إلى U+096F للتسعة.