هل الصفحات العرضية في ملف PDF تطلع صورًا مقلوبة على جنبها بعد التحويل؟

لا. الأداة تقيس كل صفحة بعد تطبيق الدوران المحفوظ فيها، فصفحة A4 عرضية بدقة 150 DPI تخرج صورة ⁦1754 × 1241⁩ بكسل، عرضها أكبر من طولها تمامًا كما تظهر على الشاشة. أما إن كانت الصفحة تظهر مائلة في برنامج القراءة نفسه، فعدّلها أولًا بأداة التدوير ثم حوّلها.

نُشر في · دقائق قراءة: 2

طريقتان لتكون الصفحة عرضية

ملف PDF يستطيع أن يجعل الصفحة عرضية بطريقتين. الأولى أن تكون الصفحة مصممة من البداية أعرض من طولها، مثل جدول أُنشئ في إكسل بوضع أفقي. الثانية أن تكون الصفحة طولية في الأساس لكنها تحمل إعدادًا يقول: أدرها 90 درجة عند العرض. برنامج القراءة يطبق هذا الإعداد فتراها عرضية، وبعض أدوات التحويل تتجاهله فتخرج الصورة على جنبها.

في تحويل PDF إلى صور يُقرأ هذا الإعداد لكل صفحة، وإن كان ربع دورة أو ثلاثة أرباع يُبدَّل العرض والطول قبل حساب المقاس، ثم تُرسم الصفحة بالدوران نفسه. لذلك سطر المقاسات الذي تراه قبل التحويل يعطيك الأبعاد الصحيحة من البداية.

مثال محسوب

صفحة A4 طولية بدقة 150 DPI: ⁦1241 × 1754⁩ بكسل.

صفحة A4 عرضية، بأي من الطريقتين، بدقة 150 DPI: ⁦1754 × 1241⁩ بكسل.

إن كان في ملفك صفحات طولية وأخرى عرضية فسترى سطرين للمقاسات، لكل مجموعة سطر.

الصفحة مائلة في برنامج القراءة أيضًا؟

هذه حالة مختلفة. تحدث غالبًا مع المستندات الممسوحة ضوئيًا: وُضعت الورقة في الماسح بالعرض، فحُفظت الصفحة ونصها على جنبه، والملف لا يعلم أن هناك مشكلة. الأداة ترسم الصفحة كما هي في الملف، لذلك ستخرج الصورة مائلة بالضبط كما تراها.

  1. افتح الملف في تدوير صفحات PDF وحدد الصفحات المائلة فقط.
  2. أدرها 90 درجة في الاتجاه الصحيح، ونزّل الملف الجديد.
  3. افتح الملف المعدّل في أداة التحويل، وتأكد من سطر المقاسات أن الصفحات صارت بالاتجاه المطلوب.
  4. حوّل ونزّل الصور.

لماذا لا تدير الصورة بعد التحويل؟ يمكنك ذلك، لكن تعديل الملف مرة واحدة يصلح الصفحة لكل استخدام قادم: الطباعة والإرسال والتحويل مرة أخرى.

الصفحة مقلوبة رأسًا على عقب

إن كانت الصفحة تظهر مقلوبة 180 درجة في البرنامج، فستخرج مقلوبة في الصورة أيضًا، والعلاج نفسه: تدوير 180 درجة في أداة التدوير. في هذه الحالة لا يتغير المقاس، فتبقى الصورة بالأبعاد نفسها، ويتغير اتجاهها فقط.

أسئلة شائعة

هل تحويل الصفحات العرضية يستهلك ذاكرة أكثر؟

لا، عدد البكسلات نفسه، فقط العرض والطول يتبادلان.

صفحاتي العرضية والطولية بأحجام مختلفة، هل هذا خطأ؟

لا، هذا متوقع. كل صفحة تأخذ مقاسها الخاص بالبكسل بحسب اتجاهها.

هل تغيّر أداة التحويل اتجاه الملف الأصلي؟

لا، الملف الأصلي لا يُعدَّل أبدًا، فقط تُنتَج الصور.