حذف العلامات من الحروف اللاتينية
مفيدة لأسماء العملاء الأجنبية في الجداول وروابط المواقع والأنظمة التي لا تقبل إلا الحروف اللاتينية البسيطة.
جارٍ تحميل الأداة…
المعالجة والخصوصية: تُحسب النتيجة داخل متصفحك ولا تُرسل بياناتك إلى أي خادم.
طريقة الاستخدام
- أدخل النص.
- تظهر النتيجة فورًا وتتحدّث مع كل تعديل.
- انسخ النتيجة، أو انسخ رابطًا يحفظ القيم نفسها لمشاركتها.
طريقة الحساب
يُفكك كل حرف لاتيني إلى حرفه الأساسي وعلاماته المركبة حسب تفكيك Unicode القانوني (NFD) وتُحذف العلامات. حروف مثل ß وæ وø تُكتب ss وae وo، وأي حرف من خط آخر يبقى كما هو.
مثال
النتيجة: النص الناتج: Cafe Creme, Zoe Muller, Sao Paulo, Angstrom، الحروف المعدلة: 7.
Café Crème, Zoë Müller, São Paulo, Ångström
Cafe Creme, Zoe Muller, Sao Paulo, Angstrom
الحدود والملاحظات
- الحروف اليونانية والسيريلية لا تُعدل لأن حذف علاماتها يغير الحرف نفسه.
- التحويل حرفي، فكلمة Müller تصبح Muller لا Mueller.
أسئلة شائعة عن هذه الأداة
هل يتأثر التشكيل العربي؟
لا، الأداة تحذف العلامات من الحروف اللاتينية فقط، ولحذف الحركات العربية استخدم أداة إزالة التشكيل.
لماذا تصبح ü حرف u وليس ue؟
لأن الأداة تحذف العلامة فقط. كتابة ue عرف ألماني خاص لا ينطبق على كل اللغات.
هل تفيد في إنشاء روابط المواقع؟
نعم، إزالة العلامات خطوة شائعة قبل تحويل العنوان إلى رابط بحروف لاتينية بسيطة.
