تحويل Unicode Escape إلى نص

الصق نصا من ملف ترجمة أو استجابة API يظهر فيه العربي على شكل \u06XX لتقرأه.

جارٍ تحميل الأداة…

المعالجة والخصوصية: تُحسب النتيجة داخل متصفحك ولا تُرسل بياناتك إلى أي خادم.

طريقة الاستخدام

  1. أدخل النص المرمّز.
  2. تظهر النتيجة فورًا وتتحدّث مع كل تعديل.
  3. انسخ النتيجة، أو انسخ رابطًا يحفظ القيم نفسها لمشاركتها.

طريقة الحساب

كل \uXXXX يصبح وحدة UTF-16 (ويتحد الزوج البديل إلى محرف واحد)، وكل \u{X} و \UXXXXXXXX و U+XXXX يصبح المحرف صاحب نقطة الترميز. بقية النص يبقى كما هو.

مثال

النتيجة: النص: مرحبا 😀، عدد الرموز المحوَّلة: 7.

\u0645\u0631\u062D\u0628\u0627 \uD83D\uDE00
مرحبا 😀

الحدود والملاحظات

  • لا يفك تسلسلات أخرى مثل \n أو \x41، واستخدم أداة فك تهريب JavaScript لها.
  • رمز \uD83D منفردا دون شريكه ينتج محرفا غير صالح.

أسئلة شائعة عن هذه الأداة

لماذا يظهر النص العربي على شكل \u0627\u0644؟

بعض البرامج و APIs تحفظ الحروف غير اللاتينية كرموز Unicode لضمان نقلها بترميز ASCII.

هل يفهم صيغة U+0645؟

نعم، ويحذف المسافات بين رموز U+ المتتالية ليعيد الكلمة متصلة.

هل حجم الأحرف في الرموز مهم؟

لا، \u062d و \u062D يعطيان الحرف نفسه.