وصلني ملف محمي بكلمة مرور وصفحاته جانبية، هل تستطيع الأداة تدويره؟

ليس وهو محمي. الملفات المحمية بكلمة مرور أو المشفرة تُرفض، والأداة لا تتجاوز الحماية أبدًا. اطلب من المرسل نسخة مصححة أو غير محمية، أو إن كان مسموحًا لك، احفظ نسخة غير محمية من برنامج القراءة ودوّرها. وإن كنت تحتاج القراءة فقط، فتدوير العرض في برنامج القراءة يكفي دون أي تعديل.

نُشر في · دقائق قراءة: 2

لماذا ترفض الأداة الملف؟

التدوير في تدوير صفحات PDF يُحفظ داخل الملف، أي أن الأداة يجب أن تفتح الملف وتعدّله وتحفظه من جديد. الملف المشفر لا يمكن تعديله دون فك تشفيره، والأداة لا تفعل ذلك. فحين تختاره تظهر رسالة بأنه محمي بكلمة مرور أو مشفر، وأن الأداة لا تتجاوز الحماية، ولا تُفتح صفحاته.

بعض الملفات تُفتح للقراءة دون كلمة مرور، لكنها مشفرة بقيود تمنع التعديل أو الطباعة. هذه أيضًا تُرفض، لأن الرفض مرتبط بالتشفير لا بطلب كلمة المرور عند الفتح.

ما تفعله بعد ذلك يعتمد على هدفك: هل تريد أن تقرأ الملف فقط، أم تحتاج نسخة مستقيمة تحتفظ بها أو ترسلها؟

تحتاج أن تقرأ الملف فقط

لا تعدّل شيئًا. كل برامج القراءة تقريبًا فيها أمر لتدوير العرض، يدير الصفحة على الشاشة دون أن يحفظ شيئًا في الملف. الحماية تبقى، والملف يبقى كما هو، وأنت تقرأ الصفحة مستقيمة. هذا أسرع حل وأسلمه.

تحتاج نسخة مستقيمة لترسلها أو تطبعها

  1. إن كان الملف من عميل أو مورد، فاطلب منه نسخة مصححة. هو صاحب الملف، وتصحيحه من المصدر أفضل.
  2. إن كان الملف ملكك ومسموحًا لك أن تحفظ منه نسخة، افتحه بكلمة المرور في برنامج القراءة، واحفظ نسخة غير محمية، مثلًا بالطباعة إلى PDF.
  3. افتح النسخة غير المحمية في الأداة، وحدد الصفحات الجانبية، ودوّرها، ثم نزّل الملف.
  4. إن كنت تحتاج الحماية في الملف النهائي، فأضف كلمة مرور ببرنامجك الخاص بعد التدوير، فالأداة لا تضيف حماية.
مثال محسوب

ملف من 4 صفحات محمي بكلمة مرور، والصفحتان 3 و4 جداول جانبية تحتاج دورانًا عكس عقارب الساعة.

بعد حفظ نسخة غير محمية، تحدد 3 و4 وتضغط «يسار 90°»، فيعرض الملخص: 270° مع عقارب الساعة: الصفحات ⁦3-4⁩.

ما لا يجب فعله

  • لا تستخدم أدوات «تفك» الحماية دون كلمة المرور على ملف لا تملك حق تعديله.
  • لا تحفظ النسخة غير المحمية في مجلد مشترك أو ترسلها لغير المقصود. هي لم تعد مقفلة.
  • لا تستبدل الأصل المحمي بالنسخة المدوّرة، واحتفظ به كما وصلك.

أسئلة شائعة

هل تُرسل كلمة المرور أو الملف إلى أي خادم؟

لا. الأداة لا تطلب كلمة المرور أصلًا، وكل المعالجة للملفات غير المحمية تتم داخل متصفحك.

هل تحتفظ النسخة المدوّرة بالقيود الأصلية؟

لا. هي مبنية من النسخة غير المحمية التي حفظتها، فلا تحمل كلمة مرور ولا قيودًا.