عندي 200 منتج أرفعها إلى شوبيفاي بملف CSV، كيف أصنع روابط (handles) إنجليزية لها كلها مرة واحدة؟
انسخ عمود العناوين الإنجليزية من جدولك، والصقه في منشئ الروابط مع تفعيل «وضع الدفعات» واختيار الوضع اللاتيني. تخرج الروابط سطرًا لكل عنوان وبالترتيب نفسه، والسطر الفارغ يبقى فارغًا، فتلصق الناتج في عمود الروابط ويبقى كل رابط أمام منتجه. الأداة لا تتحقق من التكرار، فتأكد أن كل منتج له عنوان مختلف.
مثال على عمود صغير
أربعة أسطر نسختها من عمود العناوين، وبينها صف فارغ لمنتج لم تكتب عنوانه بعد:
Arabic Coffee 500g
Saudi Dates Box (1 kg)
Cardamom & Saffron Mix
في الوضع اللاتيني مع وضع الدفعات يخرج:
arabic-coffee-500g
saudi-dates-box-1-kg
cardamom-and-saffron-mix
لاحظ ثلاثة أشياء: الأقواس اختفت وصار «1 kg» جزءين بشرطة، وعلامة & صارت and لأن خيارها مفعّل افتراضيًا في الوضع اللاتيني، والسطر الفارغ بقي فارغًا في مكانه. تحت النتيجة يظهر «أسطر: 4 · روابط فارغة: 1»، فتعرف فورًا أن صفًا ينقصه عنوان.
لماذا يهم بقاء الترتيب؟
لأنك ستلصق الناتج في عمود بجانب العناوين. لو حُذف السطر الفارغ لانزاح كل رابط بعده صفًا واحدًا، فيأخذ منتج التمر رابط الهيل ولن تلاحظ ذلك إلا بعد الرفع. الأداة تحافظ على عدد الأسطر كما هو لهذا السبب تحديدًا.
الفخ: عنوانان يعطيان الرابط نفسه
العنوان نفسه يعطي الرابط نفسه دائمًا، وعلامات الترقيم لا تصنع فرقًا. أضف سطرًا خامسًا Arabic Coffee, 500g! فسيخرج arabic-coffee-500g مرة ثانية، مطابقًا للسطر الأول. الأداة لا تقارن الأسطر ببعضها ولا تضيف رقمًا لتمييزها. وكيف تتصرف المنصة حين تجد رابطين متطابقين في ملف الاستيراد أمر يخص المنصة نفسها، فراجع دليل الاستيراد فيها ولا تعتمد على افتراض.
الحل الأسلم أن تكتشف التكرار قبل الرفع: الصق عمود الروابط الناتج في جدولك واستخدم تنسيق القيم المكررة أو الفرز، ثم ميّز المنتجات المتشابهة في عناوينها بالحجم أو اللون أو النكهة.
الخطوات
- في ملف المنتجات انسخ عمود العناوين الإنجليزية كاملًا، دون صف رأس الجدول.
- افتح منشئ روابط الصفحات (Slug)، واختر «لاتيني ASCII»، وفعّل «وضع الدفعات: عنوان في كل سطر».
- الصق العمود، وانظر إلى عدد الأسطر والروابط الفارغة تحت النتيجة.
- إن كانت القائمة فوق نحو 4000 سطر فاضغط «إنشاء» بنفسك، فالمعالجة التلقائية تتوقف عند هذا الحجم.
- انسخ الناتج كاملًا والصقه في عمود الروابط بدءًا من الصف نفسه الذي بدأت منه العناوين.
- افحص التكرار في الجدول، ثم قارن أعمدة الملف بقالب الاستيراد الذي توفره المنصة قبل الرفع.
وإن أردت أن ترى ملف CSV صفوفًا وخانات لتتأكد أن عمود الروابط في مكانه الصحيح، فافتحه في محوّل CSV و JSON قبل الرفع.
أسئلة شائعة
ماذا لو كانت بعض العناوين عربية؟
في الوضع اللاتيني تُحذف الحروف العربية، والعنوان العربي بالكامل يعطي سطرًا فارغًا يُعدّ في «روابط فارغة». اكتب له عنوانًا إنجليزيًا أو فعّل النقل الحرفي التقريبي وراجعه.
هل يمكن تعديل رابط واحد من القائمة داخل الأداة؟
نعم، الحقل قابل للتحرير ما دامت النتيجة أقل من 300 سطر. فوق ذلك تعرض المعاينة أول 300 سطر فقط ويُقفل التحرير، والنسخ والتنزيل يشملان النتيجة كاملة.
هل الأحرف الكبيرة تبقى؟
لا بالإعداد الافتراضي، فخيار تحويل الحروف اللاتينية إلى صغيرة مفعّل. ألغه إن أردت الحفاظ على حالة الأحرف.