تحويل الأرقام إلى أرقام يابانية (كانجي)
يطبق قواعد الكتابة اليابانية مثل حذف 一 قبل 十 و百 وعدم كتابة الصفر داخل العدد، وهو مفيد لمتعلمي اليابانية والمتعاملين مع اليابان.
جارٍ تحميل الأداة…
المعالجة والخصوصية: تُحسب النتيجة داخل متصفحك ولا تُرسل بياناتك إلى أي خادم.
طريقة الاستخدام
- أدخل العدد والأسلوب.
- تظهر النتيجة فورًا وتتحدّث مع كل تعديل.
- انسخ النتيجة، أو انسخ رابطًا يحفظ القيم نفسها لمشاركتها.
طريقة الحساب
يُقسم العدد إلى مجموعات من 4 أرقام (兆 = 10^12، 億 = 10^8، 万 = 10^4)، وتُكتب كل مجموعة بالرموز 千 و百 و十. لا يُكتب 一 قبل 十 و百 ولا قبل 千 في مجموعة الآحاد، ولا تُكتب الأصفار: 2026 = 二千二十六.
مثال
المدخلات: العدد = 12,345,678، الأسلوب = كانجي عادي (二千二十六). النتيجة: بالكانجي: 一千二百三十四万五千六百七十八.
الحدود والملاحظات
- يُكتب 10,000,000 هنا 一千万، ويكتبه بعضهم 千万 بلا 一، وكلاهما صحيح.
- في الدايجي تُستبدل 一 و二 و三 و十 فقط (壱 弐 参 拾) كما في الاستخدام القانوني الحديث، ويبقى 万 كما هو.
أسئلة شائعة عن هذه الأداة
لماذا لا يوجد صفر في 二千二十六؟
لأن اليابانية لا تكتب الأصفار الداخلية في صيغة الكانجي بالوحدات، فالخانة الفارغة تُحذف ببساطة.
ما الدايجي ومتى يُستخدم؟
رموز رسمية تمنع التزوير، تُستخدم في المستندات القانونية والمالية وأظرف الهدايا النقدية.
كم يساوي 万 و億 و兆؟
الرمز 万 يساوي 10,000، و億 يساوي 100,000,000، و兆 يساوي 1,000,000,000,000.