تحويل النص الإنجليزي إلى برايل
يحصل المعلمون والأهالي على نص برايل قابل للنسخ والطباعة لبطاقات التعلم والملصقات.
جارٍ تحميل الأداة…
المعالجة والخصوصية: تُحسب النتيجة داخل متصفحك ولا تُرسل بياناتك إلى أي خادم.
طريقة الاستخدام
- أدخل النص وإظهار علامات الحروف الكبيرة.
- تظهر النتيجة فورًا وتتحدّث مع كل تعديل.
- انسخ النتيجة، أو انسخ رابطًا يحفظ القيم نفسها لمشاركتها.
طريقة الحساب
لكل حرف خلية من ست نقاط (مثل a = النقطة 1 و b = النقطتان 1 2)، ويسبق الأرقام علامة العدد ⠼، ويسبق الحرف الكبير ⠠ والكلمة الكبيرة كلها ⠠⠠.
مثال
المدخلات: إظهار علامات الحروف الكبيرة = نعم. النتيجة: برايل: ⠠⠓⠑⠇⠇⠕ ⠼⠃⠚⠃⠋، رموز غير مدعومة: لا يوجد.
Hello 2026
⠠⠓⠑⠇⠇⠕ ⠼⠃⠚⠃⠋
الحدود والملاحظات
- تكتب الدرجة الأولى غير المختصرة فقط، ولا تطبق اختصارات الدرجة الثانية المستخدمة في الكتب.
- علامات التنصيص والأقواس وبعض الرموز تحتاج خليتين في UEB ولم تُدعم، فتبقى كما هي.
- اطلب مراجعة مختص قبل الطباعة الرسمية أو اللافتات العامة.
أسئلة شائعة عن هذه الأداة
ما علامة ⠼ قبل الأرقام؟
علامة العدد، وتعني أن الخلايا التالية أرقام لا حروف، فالرقم 1 هو خلية الحرف a بعد هذه العلامة.
لماذا ظهرت ⠰ بين رقم وحرف؟
هي علامة الدرجة الأولى، وتُوضع قبل الحروف من a إلى j بعد الرقم حتى لا تُقرأ أرقاما.
هل يمكن طباعة الناتج بطابعة عادية؟
يظهر الناتج رموزا مرئية للنسخ والعرض، أما الطباعة البارزة فتحتاج طابعة برايل خاصة.