الخط العربي في تطبيق التصميم يعرض التشكيل متداخلًا ومشوهًا في بوست الإعلان، كيف أزيل التشكيل وأبقي الشدة فقط؟

لماذا يتشوه التشكيل في التصميم؟

بعض الخطوط العربية المستخدمة في تطبيقات التصميم لا تضبط مواضع الحركات جيدًا، خاصة مع الأحجام الكبيرة أو المسافات المضغوطة بين الأسطر. فتجد الفتحة تلامس السطر الذي فوقها، أو الشدة والفتحة متراكبتين فوق حرف واحد. الأداة لا تصلح الخط ولا تغيّر طريقة رسمه، لكنها تزيل سبب التزاحم: العلامات نفسها.

لماذا الشدة تحديدًا؟

في عنوان إعلان قصير، أغلب الحركات لا يحتاجها القارئ العربي. لكن الشدة قد تحمل المعنى أو تمنع اللبس، وقد تكون جزءًا من إيقاع الكلمة الذي يريده المصمم. إبقاؤها وحدها حل وسط: عنوان نظيف يقرأ بسهولة، مع علامة واحدة في الموضع الذي يهم.

أمثلة فعلية

العنوان: «عُرُوضُ ٱلصَّيْفِ».

• بالمجموعات الافتراضية: «عروض ٱلصيف»، وحُذفت 7 علامات: 5 حركات وشدة وسكون.
• بعد إيقاف مجموعة الشدة: «عروض ٱلصّيف»، وحُذفت 6 علامات، وبقيت الشدة فوق الصاد.

وعنوان ثانٍ فيه تنوين وأرقام عربية: «خَصْمٌ حَتَّى ٥٠٪ عَلَى ٱلْعُطُورِ». بعد إيقاف الشدة أصبح «خصم حتّى ٥٠٪ على ٱلعطور»: حُذف التنوين والحركات والسكون (11 علامة)، وبقيت الشدة في «حتّى»، وبقيت الأرقام وعلامة النسبة كما هي تمامًا.

انتبه إلى ألف الوصل

في المثالين بقيت «ٱ» في «ٱلصيف» و«ٱلعطور». هذه ألف الوصل، وهي حرف مستقل لا علامة، فالأداة لا تمسّها. بعض الخطوط ترسمها برأس صغير فوق الألف قد لا يعجبك في الإعلان. إن أردت ألفًا عادية فاستبدلها بنفسك في تطبيق التصميم أو في محرر النصوص قبل اللصق. الأداة لا توحّد الحروف.

الخطوات

1. انسخ عنوان الإعلان من تطبيق التصميم أو من الملف الذي جاءك من كاتب المحتوى.
2. الصقه في إزالة التشكيل.
3. أوقف «الشدّة» واترك التنوين والحركات والسكون مفعّلة.
4. انسخ النتيجة والصقها مكان النص في التصميم. الحروف وعلامات الترقيم والأرقام لم تتغير، فلن تحتاج إلى إعادة تنسيق.

إن كان في العنوان حروف ممدودة

بعض كتّاب الإعلانات يضيفون حروفًا ممدودة للزينة، وهي في الخطوط نفسها قد تتصرف بغرابة مع التشكيل. أداة التشكيل تعدّ هذه الحروف وتخبرك بعددها لكنها لا تحذفها. إن أردت إزالتها أو تقصيرها فمرّر النص بعد ذلك على إزالة التطويل.