بعد التحويل إلى أرقام عربية تغيرت الأرقام داخل رابط متجري المكتوب بدون https، كيف أتجنب ذلك؟
اكتب الرابط كاملًا بأوله https:// قبل التحويل. حماية الروابط في أداة تحويل الأرقام تتعرف على الرابط من بدايته فقط: مخطط مثل https:// أو المقطع www.، إضافة إلى البريد وعناوين IP. أما النطاق المجرد مثل mystore.com/p/125 فيبدو لها نصًا عاديًا، فتتحول أرقامه.
ماذا حدث بالضبط؟
هذا السطر فيه الرابط نفسه مرتين، مرة بلا بداية ومرة كاملًا:
اطلب من mystore.com/p/125 أو https://mystore.com/p/125
بعد التحويل إلى الأرقام العربية الهندية بالإعداد الافتراضي:
اطلب من mystore.com/p/١٢٥ أو https://mystore.com/p/125
الأداة حوّلت 3 أرقام من أصل 6، وحمت 3 أرقام، وعرضت في قائمة المقاطع المحمية مقطعًا واحدًا هو https://mystore.com/p/125. الرابط الأول لم يظهر في القائمة، ولذلك صار «١٢٥» داخله. والرابط الذي فيه أرقام عربية هندية لم يعد الرابط نفسه: قد يفتح صفحة أخرى أو لا يفتح شيئًا.
كيف تتعرف الحماية على الرابط؟
الحماية تعمل بأنماط نصية بسيطة، وليست تفهم معنى النص. تحمي هذه الأشكال فقط:
- ما يبدأ بمخطط ثم :// مثل https:// أو http://.
- ما يبدأ بالمقطع www. حتى لو لم يسبقه مخطط.
- عنوان بريد على هيئة اسم@نطاق.
- عنوان IPv4 مثل 192.168.1.10، ورقم إصدار منقّط مثل 1.2.3.
النطاق المجرد لا يطابق أيًا منها. جرّبنا سطرًا فيه instagram.com/store2026 وwww.mystore.com/p/125 وبريد sales2@mystore.com: حُميَ الرابط الذي أوله www. والبريد، أما رابط إنستغرام فصار store٢٠٢٦.
طريقة آمنة قبل التحويل
- ابحث في نصك عن الروابط المكتوبة بلا بداية، وأضف لكل منها https:// في أولها.
- افتح تحويل الأرقام العربية والهندية واللاتينية والصق النص، وتأكد أن «حماية الروابط والبريد وعناوين IP وأرقام الإصدار» مفعّلة.
- بعد التحويل اقرأ سطر «مقاطع محمية لم تُمسّ» تحت النتيجة، وقارن عدد ما فيه بعدد الروابط في نصك. أي رابط غائب عن القائمة تحوّلت أرقامه.
- إن كان النص طويلًا وفيه روابط كثيرة، فابحث في النتيجة عن النطاق، مثل mystore.com، وانظر إلى ما بعده.
وإن كان الرابط قد تحوّل فعلًا؟
لا تحاول إصلاحه داخل النص العربي. انسخ الرابط الأصلي من مصدره، أو أعد تحويل ذلك الجزء وحده إلى الأرقام الغربية. واعلم أن إيقاف الحماية لن يساعد هنا، فهو يجعل الأداة تحوّل أرقام الروابط الكاملة أيضًا: https://mystore.com/p/125 يصبح https://mystore.com/p/١٢٥.
وإن كان الرابط نفسه فيه أحرف عربية أو مسافات وتريد أن تعرف كيف يُرسل فعلًا، فجرّبه في ترميز وفك ترميز الروابط، فهو يعرض الشكل المرمّز الذي يراه المتصفح.
أسئلة شائعة
هل تحمي الأداة الروابط التي فيها أرقام عربية أصلًا؟
الحماية تتعرف على الرابط من بدايته، فرابط أوله https:// يُنسخ كما هو أيًا كانت أرقامه. لكنها لا تحوّل أرقامه إلى الغربية، فهي تتركه كما جاء.
لماذا لا تكتشف الأداة النطاقات المجردة؟
الأداة تكتفي بالأشكال الواضحة. ونمط يلتقط كل كلمة فيها نقطة، مثل اسم ملف list.pdf، كان سيحمي أيضًا نصوصًا عادية تريد تحويل أرقامها.
هل أفقد الروابط إذا حوّلت إلى الأرقام الغربية؟
لا. الروابط تستخدم الأرقام الغربية أصلًا، فالتحويل إلى الغربية لا يغيّر فيها شيئًا.
