هل تغيّر إزالة التطويل أي شيء آخر في النص مثل التشكيل أو الأرقام أو النص الإنجليزي؟

لا. الأداة تحذف رمزًا واحدًا فقط هو حرف التطويل (الكشيدة، U+0640)، وتنسخ كل ما عداه كما هو: الحروف والتشكيل والأرقام وعلامات الترقيم والمسافات والنص الإنجليزي. وإن كان حرف التطويل يحمل حركة، فالأداة تبقيه افتراضيًا حتى لا تبقى الحركة معلقة. والمعالجة تتم في متصفحك، فلا يُرفع النص إلى أي مكان.

نُشر في · دقائق قراءة: 2

اختبار على نص مختلط

أفضل طريقة لتطمئن أن تجرب نصًا فيه كل شيء. جربت سطرًا فيه كلمة «مرحبا» مشكولة بالفتحة والسكون والتنوين، وفيها حرفا تطويل بعد الحاء، ثم الرقم 150، ثم SAR، ثم فاصلة عربية، ثم Welcome وعلامة تعجب.

  • حُذف حرفا التطويل فقط: «تطويل موجود» 2، و«تطويل محذوف» 2، و«كلمات تأثرت» 1.
  • الفتحة والسكون على «مَرْ» بقيتا، وتنوين الفتح على الباء بقي في مكانه: «مَرْحبًا».
  • الرقم 150 وSAR والفاصلة العربية وWelcome وعلامة التعجب خرجت كما دخلت، حرفًا بحرف.

الحالة الوحيدة التي تحتاج انتباهك: التطويل الحامل لحركة

في دروس النحو وجداول التشكيل، يُكتب حرف التطويل أحيانًا وحده ليحمل حركة، كأن تكتب «تنوين الفتح» ثم حرف تطويل فوقه تنوين الفتح لتُري القارئ شكل العلامة. لو حُذف هذا الحرف لبقيت العلامة بلا حرف تجلس عليه، فيضعها المتصفح على ما قبلها ويتشوه النص.

لذلك تكتشف الأداة كل حرف تطويل تليه حركة مباشرة، وتعطيك ثلاثة خيارات في «تطويل تليه حركة مباشرة». جربت المثال نفسه بكل خيار:

  • «إبقاؤه ليحمل الحركة (الافتراضي)»: حُذف 0، وبقي حرف التطويل والتنوين، وظهرت ملاحظة أن حرف تطويل واحدًا أُبقي لأنه يحمل حركة.
  • «حذفه، وتنتقل الحركة إلى ما قبله»: حُذف 1، وبقي التنوين منفردًا بعد المسافة.
  • «حذفه مع الحركة التي يحملها»: حُذف حرف التطويل ومعه التنوين، وظهرت ملاحظة بعدد الحركات المحذوفة.

وفي كل الحالات تظهر ملاحظة بعدد المواضع التي يحمل فيها حرف التطويل حركة، حتى تراجع الخيار قبل النسخ. الأداة لا تقرر عنك بصمت.

ما الذي لا تفعله الأداة، عمدًا؟

  • لا تحذف التشكيل من النص. لذلك أداة منفصلة: إزالة التشكيل.
  • لا توحّد الحروف: الهمزات والتاء المربوطة والألف المقصورة تبقى كما كتبتها.
  • لا تغيّر الأرقام العربية إلى إنجليزية أو العكس، ولا تلمس المسافات.

وأين يذهب نصك؟

لا مكان. الحذف يتم داخل متصفحك، فحرف التطويل رمز واحد معروف والبحث عنه لا يحتاج خادمًا. النص لا يُرفع ولا يُحفظ، والنسخ يضع النتيجة في حافظة جهازك، والتنزيل ينشئ ملف text-without-tatweel.txt على جهازك مباشرة.

  1. افتح إزالة التطويل والصق نصك.
  2. اترك «حذف كل تطويل» والخيار الافتراضي للتطويل الحامل للحركة.
  3. راجع العدادات والملاحظات، ثم انسخ النتيجة.

أسئلة شائعة

هل يمكن أن تحذف الأداة الشرطة السفلية أو الشرطة العادية؟

لا. الشرطة السفلية والشرطة حرفان مختلفان عن حرف التطويل، ولا تُمسّان.

هل تتغير المسافات بعد الحذف؟

لا. حرف التطويل يقع داخل الكلمة، فحذفه لا يضيف مسافة ولا يحذف واحدة.