أنا مستقل في دبي، هل تكفيني فاتورة PDF بسيطة أم أحتاج نظام فوترة إلكترونية؟
الجواب لا تحدده الأداة بل الجهات الضريبية في الإمارات: هي التي تقرر من يلزمه نظام فوترة إلكترونية ومن أي تاريخ. منشئ الفواتير عندنا يعطيك ملف PDF بسيطًا بمجاميع دقيقة، وهو ليس نظام فوترة إلكترونية معتمدًا في الإمارات ولا في السعودية. إذا كانت الفاتورة البسيطة مقبولة في وضعك، فهو يؤدي المهمة جيدًا.
الفرق بين ملف PDF ونظام الفوترة الإلكترونية
الفاتورة الإلكترونية بمعناها الرسمي ليست ملفًا جميلًا يُرسل بالبريد. هي بيانات منظمة تخرج من نظام معتمد وتنتقل بطريقة تحددها الجهة المختصة، وقد تمر عبر مزود معتمد أو منصة رسمية. أما ما تنزّله من منشئ الفواتير الأساسي فهو مستند مطبوع رقميًا: جدول بنود ومجاميع وبيانات دفع، بلا ملف XML ولا رمز ضريبي ولا ربط مع أي جهة.
لهذا يطبع التذييل في كل صفحة تنبيهًا ثابتًا بأنه قالب أساسي وليس صادرًا عن برنامج متوافق مع المتطلبات الضريبية. النص يذكر منظومة ZATCA السعودية بالاسم، لكن المعنى نفسه ينطبق في الإمارات: لا توجد شهادة اعتماد لهذه الأداة في أي بلد.
كيف تعرف أين تقف؟
- اقرأ الإرشادات الحالية للهيئة الاتحادية للضرائب وما يصدر عن الجهات الحكومية بشأن الفوترة الإلكترونية، فالمراحل والتواريخ قد تتغير.
- اسأل محاسبًا أو مستشارًا ضريبيًا مرخصًا عن وضعك تحديدًا: مستقل برخصة منطقة حرة، أو مسجل في الضريبة، أو غير مسجل.
- اسأل عميلك أيضًا: بعض الشركات تطلب من الموردين صيغة معينة لأسبابها الداخلية، بغض النظر عن الإلزام العام.
نحن لا نقدم رأيًا ضريبيًا أو قانونيًا، ولا نعرف تاريخ إلزامك إن وُجد. ما نستطيع قوله بثقة هو ما تفعله الأداة وما لا تفعله.
مثال: مشروع تصميم لعميل في دبي
لنفترض أنك مصمم مستقل أنجز هوية بصرية بمبلغ 7,500 درهم، وأنك مسجل وتضيف ضريبة، فأدخلت في خانة النسبة الرقم 5. هذا الرقم مثال لما تكتبه أنت، والأداة لا تعرف نسبة أي بلد ولا تقترحها.
البند: هوية بصرية كاملة، الكمية 1، سعر الوحدة 7,500.00
المجموع الفرعي: 7,500.00 AED
الضريبة (5%): 375.00 AED
الإجمالي: 7,875.00 AED
اختر العملة AED من القائمة، واكتب رقمك الضريبي في خانة الرقم الضريبي أو السجل إن كان لديك رقم فعلًا. وإن لم تكن مسجلًا فاترك خانة الضريبة فارغة، ولن يظهر سطر الضريبة أصلًا.
متى تكون الفاتورة البسيطة كافية عادة؟
في الحالات التي لا يطلب فيها أحد منك صيغة إلكترونية معتمدة: عميل أفراد، أو عميل خارج الدولة، أو فترة لم يبدأ فيها أي إلزام يخصك. وعندما يدفع العميل، يمكنك تأكيد الاستلام بإيصال من منشئ الإيصالات. وإذا تبيّن أنك ملزم، فانتقل إلى مزود معتمد ولا تحاول تحويل هذا الملف إلى شيء ليس هو.
أسئلة شائعة
هل أستطيع حذف تنبيه التذييل؟
لا. يُطبع التنبيه في كل صفحة ولا يوجد خيار لإخفائه، لأنه يصف حقيقة الملف.
هل تحفظ الأداة فواتيري لأرجع إليها عند التدقيق؟
لا. كل شيء يحدث في متصفحك ولا يُحفظ، فاحفظ نسخة من كل ملف PDF في مكان آمن.
